| "(...) actually history is not the soil of happiness. the periods of happiness are blank pages in it." (Hegel) | "(...) valójában a történelem nem a boldogság talaja. a boldogság korszakai üres lapok benne." (Hegel) |
ne hidd el, hogy nem volt más
kellett lennie
a múltat nem csak a történelem
sajátosan torz nézőpontjából
nézheted
"the Sun rises and the Sun goes down
and hastens back to the place where it rose
that from thence it may rise again
finding all things wearisome unsatisfied
my eyes not satisfied with seeing
my ears unsatisfied with hearing
wondering of
that which is now
that which has been
and that which is to be
for my time on earth i pay so dearly
for my past
confusion embraces my heart
for to know self is to forgive self
on my sojourn of truth
sadness fills my heart
too weak to get by
slave to discontentment and self-pity
one generation passes
and another generation comes
but change abides forever
i come forth from my mother's womb
and naked shall i return to the earth
to go as i came
taking nothing of this supposed worldly gain
i'm so ready to go"
